Für Übersetzer

Wir arbeiten ausschließlich mit freiberuflichen Übersetzern zusammen, die in Ihre Muttersprache übersetzen und im Land der Zielsprache leben. 

Als Übersetzer mit einem abgeschlossenen Studium beherrschen Sie die englische Sprache in Wort und Schrift zu und können zudem mehrere Jahre Erfahrung sowie Kenntnisse bezüglich CAT-Tools (z.B. Trados) vorweisen. 

Falls Sie die obenstehenden Anforderungen erfüllen, vervollständigen Sie bitte dieses Formular und reichen Sie es anschließend über die Funktion "Absenden" ein. 

Alle mit einem Sternchen (*) markierten Felder müssen ausgefüllt werden.

Für Korrekturleser

Nachdem der Zieltext von einem Fachmann übersetzt wurde, leiten wir ihn vor Ort an unsere internen Linguisten weiter, die ihn erneut überprüfen und eine Qualitätssicherung durchführen. 
 
Als Linguist beherrschen Sie Ihre Muttersprache perfekt und sprechen zudem fließend Englisch. Sie müssen in Clermont-Ferrand und Umgebung wohnen. 
 
Falls Sie die obenstehenden Anforderungen erfüllen, vervollständigen Sie bitte dieses Formular und reichen Sie es anschließend über die Funktion "Absenden" ein. 

Alle mit einem Sternchen (*) markierten Felder müssen ausgefüllt werden.